谁知道张芬的<<虞美人>>?

旧人做诗词曲赋，写多了写顺了就不稀奇了，非要翻点花样才算过瘾。所以就发明了“回文”一体，写诗填词不但顺读是一个意思，还要倒读又成一个意境，而且都要押韵合辙。像这类的文字游戏现在是没人能做了，但古时却大有人做，甚至顺读是一首词，倒读则成一首律诗等，如王安石、苏东坡、汤显祖等都有回文佳作传世。

旧有一本书《回文类聚》，收录了由两晋至明清的各种回文体的诗词曲赋。试看张芬一阕《虞美人》：“秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗，叠叠竹梧移影，月迟迟。楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩，半窗明。”这首《虞美人》小词如果倒着读，则成一首七律，

明窗半掩小庭幽，
夜静灯残未得留。
风冷结阴寒叶落，
别离长依望高楼。
迟迟月影斜依竹，
叠叠诗余赋旅愁。
将欲断肠随断梦，
雁飞连连几声秋。

回文诗（清代 张芬）

七 律

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。

风冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。

迟迟月影移斜竹，叠叠诗余赋旅愁。

欲将断肠随断梦，雁飞阵阵几声秋。

以回文形式倒读《虞美人》

秋声几阵阵飞雁，梦断随肠断。将欲愁旅赋余诗，叠叠竹斜移影月迟迟。

楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩半窗明